Partida 9504: Videoconsolas y máquinas de videojuego, juegos de sociedad…
Tarifas de importación de Estados Unidos para la partida 9504. Los nombres de las subpartidas están en español; debajo de cada una aparecen los códigos de EE. UU. con su descripción oficial (en inglés) y su tarifa general.
Videoconsolas y máquinas de videojuego, juegos de sociedad, incluidos los juegos con motor o mecanismo, billares, mesas especiales para juegos de casino y juegos de bolos automáticos (bowlings), juegos activados con monedas, billetes de banco, tarjetas bancarias, fichas o por cualquier otro medio de pago
Capítulo 95: Juguetes, juegos y artículos para recreo o deporte; sus partes y accesorios. Arancel revisado el 4 de octubre de 2026.
9504.20 Billares de cualquier clase y sus accesorios
| Código (HTS) | Descripción oficial | Tarifa general |
|---|---|---|
| 9504.20 | Articles and accessories for billiards of all kinds: | |
| 9504.20.20.00 | Balls | Libre (Free) |
| 9504.20.40.00 | Chalk | Libre (Free) |
| 9504.20.60.00 | Tables | Libre (Free) |
| 9504.20.80.00 | Other, including parts and accessories | Libre (Free) |
9504.30 Los demás juegos activados con monedas, billetes de banco, tarjetas bancarias, fichas o por cualquier otro medio de pago, excepto los juegos de bolos automáticos (bowling)
| Código (HTS) | Descripción oficial | Tarifa general |
|---|---|---|
| 9504.30.00 | Other games, operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by any other means of payment, other than automatic bowling alley equipment; parts and accessories thereof | Libre (Free) |
| 9504.30.00.10 | Video | |
| 9504.30.00.20 | Pinball machines and bell-type machines and consoles | |
| 9504.30.00.40 | Other | |
| 9504.30.00.60 | Parts and accessories |
9504.40 Naipes
| Código (HTS) | Descripción oficial | Tarifa general |
|---|---|---|
| 9504.40.00.00 | Playing cards | Libre (Free) |
9504.50 Videoconsolas y máquinas de videojuego, excepto las de la subpartida 950430
| Código (HTS) | Descripción oficial | Tarifa general |
|---|---|---|
| 9504.50.00.00 | Video game consoles and machines, other than those of subheading 9504.30, and parts and accessories thereof | Libre (Free) |
9504.90 Los demás
| Código (HTS) | Descripción oficial | Tarifa general |
|---|---|---|
| 9504.90 | Other: | |
| 9504.90.40.00 | Game machines, other than those operated by coins, banknotes (paper currency), discs or similar articles; parts and accessories thereof | Libre (Free) |
| 9504.90.60.00 | Chess, checkers, parchisi, backgammon, darts and other games played on boards of a special design, all the foregoing games and parts there of (including their boards); mah-jong and dominoes; any of the foregoing games in combination with each other, or with other games, packaged together as a unit in immediate containers of a type used in retail sales; poker chips and dice | Libre (Free) |
| 9504.90.90 | Other | Libre (Free) |
| 9504.90.90.40 | Bowling balls | |
| 9504.90.90.60 | Bowling equipment and parts and accessories thereof | |
| 9504.90.90.80 | Other |
Cómo leer estas tarifas
Tarifa general. Es la que paga la mercadería de casi todos los países al entrar a Estados Unidos (los que tienen relaciones comerciales normales). «Libre (Free)» significa que no paga arancel. Puede ser un porcentaje del valor, un monto por unidad o una combinación.
Tarifas preferenciales. Si tu país tiene un tratado de libre comercio u otro programa con EE. UU., la mercadería que cumple las reglas de origen puede pagar menos. Esa columna aparece al abrir cada código.
Recargos adicionales. Sobre la tarifa general pueden aplicarse aranceles adicionales por país de origen o por producto (capítulo 99 del arancel). Al abrir un código verás los que estén vigentes y podrás recibir un aviso por correo si la tarifa cambia.
Información de referencia, no es asesoramiento legal ni aduanero. El texto oficial es el del arancel de EE. UU., en inglés; la clasificación y la tarifa aplicable las determina la aduana (CBP). Confírmalas con un agente aduanal con licencia antes de embarcar. Nombres en español: Sistema Armonizado 2022 en español, según la Nomenclatura Combinada 2026 de la Unión Europea (Eurostat). Tarifas: U.S. International Trade Commission.
¿Buscas un proveedor en Estados Unidos?
Encuentra fabricantes y exportadores de EE. UU. por producto, o pide que te contacten sin crear una cuenta.