Cómo importar de Estados Unidos a El Salvador: guía 2026

CAFTA-DR y el acuerdo de 2026

El Tratado de Libre Comercio entre República Dominicana, Centroamérica y EE. UU. (CAFTA-DR) entró en vigor entre EE. UU. y El Salvador el 1 de marzo de 2006, la fecha más temprana entre los países del tratado. Según el USTR, el tratado eliminó de inmediato los aranceles a más del 80 % de las exportaciones de productos de consumo e industriales de EE. UU. a la región, y el resto se eliminó por etapas en 10 años.

El 29 de enero de 2026 EE. UU. y El Salvador firmaron un Acuerdo de Comercio Recíproco. En el marco acordado en noviembre de 2025, según el USTR, El Salvador se comprometió a eliminar restricciones a la importación de bienes remanufacturados y a aceptar las normas automotrices de EE. UU. Confirma su entrada en vigor antes de contar con esos beneficios.

La preferencia solo aplica a mercancía originaria. Según la aduana de EE. UU. (CBP), el origen se respalda con una certificación que puede preparar el productor, el exportador o el importador, en un formato libre o siguiendo una plantilla. Pide al proveedor la información de origen antes de embarcar.

Impuestos y declaración

• IVA: 13 %, sobre la suma del valor en aduana y el Derecho Arancelario a la Importación (DAI).
• El valor en aduana es, normalmente, el valor de la factura más el transporte y el seguro de la mercancía.
• La Declaración Única Centroamericana (DUCA) se usa para importaciones definitivas, exportaciones y tránsito.

Dólar y permisos

• La Ley de Integración Monetaria, vigente desde el 1 de enero de 2001, dio al dólar estadounidense curso legal irrestricto en El Salvador.
• Dirección Nacional de Medicamentos (DNM): los trámites de importación de medicamentos se hacen de forma electrónica, por personas autorizadas que cumplan los requisitos de ley.

Paso a paso para tu primera compra en EE. UU.

• Define el producto con precisión (modelo, especificaciones, cantidad) y consigue su código del Sistema Armonizado: los primeros 6 dígitos son comunes a todos los países que usan ese sistema.
• Con ese código, calcula el costo total de importar a El Salvador: arancel, impuestos, flete, seguro, despacho y transporte interno. Tu agente de aduanas puede darte la cifra exacta.
• Confirma si el producto necesita un permiso, registro sanitario o norma técnica en El Salvador antes de pagar nada.
• Busca proveedores en EE. UU. y verifica que la empresa exista: registro mercantil de su estado, sitio web, referencias y que no figure en listas de partes restringidas.
• Pide una cotización formal con el Incoterm y el lugar (por ejemplo, "FCA Miami, Incoterms 2020"), el plazo de entrega, la forma de pago y el país de origen de la mercancía.
• Si hay un tratado comercial, pide al proveedor la información para demostrar el origen estadounidense: sin ella no aplica la preferencia arancelaria.
• Contrata un agente de carga para el transporte y, si corresponde, un agente de aduanas en El Salvador para el despacho ante la Dirección General de Aduanas.
• Paga con un método que te proteja y guarda la factura comercial, la lista de empaque y el documento de transporte.

Preguntas frecuentes